Rydych wedi eich cael yn euog o gyflawni trosedd arall tra bod gorchymyn dedfryd ohiriedig mewn grym. Fodd bynnag, nid ydym yn gweithredu’r ddedfryd ohiriedig wreiddiol. Rydym yn fodlon y byddai’n anghyfiawn gwneud hynny o dan yr holl amgylchiadau oherwydd [nodwch eich rhesymau]
Ar gyfer y trosedd(au) newydd rydym yn gosod y canlynol:
- [Nodwch bob trosedd. Os oes mwy nag un trosedd, nodwch y dyddiad ar gyfer pob un.
- Nodwch y ddedfryd a osodir, ac os yw’n ddedfryd o garchar, p’un a yw’n gyfredol ynteu’n ddilynol.]
1. Delir â thorri amodau’r gorchymyn gyda dirwy
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Am dorri amodau’r gorchymyn, rydych yn cael dirwy o £.
[neu]
2. Delir â thorri amodau’r gorchymyn drwy ymestyn y cyfnod gweithredol
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Am dorri amodau’r gorchymyn, rydym yn ymestyn y cyfnod gweithredol o mis/wythnos/diwrnod [tan ].
[neu]
Pan fo’r gorchymyn dedfryd ohiriedig yn gosod gofyniad cymunedol:
3a. Delir â thorri amodau’r gorchymyn gyda chyrffyw
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Am dorri amodau’r gorchymyn, rydym yn gosod [gofyniad cyrffyw ychwanegol] [gofyniad cyrffyw] o …………………….. diwrnod. Rhaid i chi aros yn [nodwch y cyfeiriad] rhwng ar y dyddiau canlynol …………………….. Bydd y cyrffyw yn dechrau am ….. ar….. ac yn gorffen am….. ar….. a bydd yn para am mis/wythnos/diwrnod.
[Pan fo’r gofyniad cyrffyw yn newydd] Bydd y cwmni monitro yn gosod tag arnoch chi yn eich cyfeiriad yn ystod eich oriau cyrffyw. Rhaid i chi wisgo’r tag bob amser yn ystod cyfnod y gofyniad(au). Rhaid i chi beidio â thynnu neu ymyrryd â’r offer mewn unrhyw ffordd, a rhaid i chi gadw’r batri wedi’i wefru fel y cyfarwyddwyd. Rhaid i chi ganiatáu mynediad i staff y cwmni monitro fel y gallant ffitio’r tag ac egluro sut mae’n gweithio. Rhaid i chi gydymffurfio ag unrhyw gyfarwyddiadau rhesymol a roddir i chi.
[a/neu]
3b. Delir â thorri amodau’r gorchymyn gyda gwaith di-dâl
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Am dorri amodau’r gorchymyn, rhaid i chi gyflawni. awr [ychwanegol] o waith
di-dâl yn y gymuned yn unol â chyfarwyddyd eich swyddog cyfrifol. Rhaid cwblhau hyn erbyn
… [nodwch y dyddiad].
[a/neu]
3c. Delir â thorri amodau’r gorchymyn gyda gofyniad pellach
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Am dorri amodau’r gorchymyn, rydym yn gosod gofyniad pellach o [nodwch pa ofyniad sy’n
cael ei osod].
[a/neu]
3d. Delir â thorri amodau’r gorchymyn drwy ymestyn y cyfnod goruchwylio
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Rydym yn ymestyn cyfnod goruchwylio’r gorchymyn [o ……….mis/wythnos/diwrnod] [tan ]
[a/neu]
3e. Delir â thorri amodau’r gorchymyn drwy ymestyn y cyfnod gweithredol
Bydd eich gorchymyn gwreiddiol yn parhau.
Rydym yn ymestyn cyfnod gweithredol y gorchymyn [o ……….mis/wythnos/diwrnod] [tan ].
4. Pan fo’r Gorchymyn Dedfryd Ohiriedig wreiddiol wedi dod i ben Mae eich gorchymyn dedfryd ohiriedig wreiddiol wedi dod i ben. Am dorri amodau’r gorchymyn, rydych yn cael dirwy o £……..
[Os yw’n berthnasol] Rydym wedi ystyried y ffaith eich bod wedi cyfaddef eich bod wedi torri amod/ amodau’r gorchymyn.
A ydych chi’n deall? [Os yw’n berthnasol, ystyriwch unrhyw orchmynion ategol]