You have been convicted of an offence involving dogs under the [Police, Crime, Sentencing and Courts Act – trespass with intent to search for or to pursue hares with dogs, or being equipped for searching for or pursuing hares with dogs][Night Poaching Act – taking or destroying game or rabbits by night, or entering land for that purpose][Game Act – trespass in daytime in search of game].
We are making an order that you are disqualified from [owning dogs][keeping dogs][owning and keeping dogs] for a period of ………… months/years [insert the length of the order].
This is because ………… [insert reasons].
[If applicable] For a period of ………… [specify period greater than 12 months] you cannot apply to end this order.
[If applicable] This disqualification order will be suspended until ………… [specify time and date]. This is to allow alternative arrangements to be made in relation to the dog(s).
The court makes the following directions during the suspension ………… [insert details].
If you do not comply with this order, you will be committing a further offence.
Do you understand?